Обновлено

GL-В-07

Глоссарий · ПМЖ Кипра

Выдача титула напрямую покупателю - если застройщик тянет

Порядок, когда покупатель сам получает титул, если застройщик тянет с передачей

Программа ПМЖ Кипра
139(I)/2015номер закона
100%цены должно быть оплачено
1депонированный договор

01 / Кратко за 30 секунд

Короткий ответ

Что это
Порядок, когда покупатель сам получает титул, если застройщик тянет с передачей
Закон
139(I)/2015
Условия
Полная оплата цены и договор, депонированный в Земельном департаменте
Куда подавать
В Земельный департамент района, где находится объект

02 / Простыми словами

Что такое Выдача титула напрямую покупателю

Выдача титула напрямую (закон 139(I)/2015) - решение для покупателей, которые полностью заплатили за объект, а застройщик годами не передает титул. Покупатель подает заявление в Земельный департамент сам, без участия застройщика.

Закон работает при двух условиях: цена оплачена полностью и договор купли-продажи депонирован в Земельном департаменте. Поэтому мы депонируем договор сразу после подписи и храним все квитанции об оплате.

Для ПМЖ эта порядок не нужна: заявление принимают с депонированным договором и оплатой €300 000. Но она важна для владельца: титул на ваше имя нужен, чтобы спокойно продать, подарить или передать объект по наследству.

Пример на пальцах

Клиент купил квартиру, оплатил ее полностью и депонировал договор. Через несколько лет застройщик так и не передал титул. Юрист подает заявление в Земельный департамент по закону 139(I)/2015, и титул оформляют на клиента.

Когда нужна выдача титула напрямую

  • Застройщик годами не передает титул
  • Застройщик в долгах или закрылся
  • Нужно продать объект
  • Наследование
  • Замена объекта в ПМЖ

03 / Что входит

Что нужно для порядка

01

Условия

  • Полная оплата цены
  • Депонированный договор
  • Задержка со стороны застройщика
02

Документы

  • Договор с отметкой о депонировании
  • Квитанции об оплате
  • Доверенность юристу
03

Куда

  • Земельный департамент района
  • По месту объекта
  • Через юриста
04

Что получить

  • Титул на ваше имя
  • Свидетельство €5
  • Свежую справку

04 / Как проходит

Как проходит порядок

Шаг 1

Проверка условий

Оплата 100% и договор депонирован.

Шаг 2

Сбор документов

Договор, квитанции, справка, доверенность.

Шаг 3

Заявление

Юрист подает в Земельный департамент напрямую.

Шаг 4

Рассмотрение

Департамент проверяет объект и записи на нем.

Шаг 5

Титул

Свидетельство о собственности на ваше имя.

05 / Что важно знать

Что важно знать

01Закон

139(I)/2015

Дает право покупателю получить титул без участия застройщика.

02Условия

Оплата и депонирование

Цена оплачена полностью, договор депонирован в Земельном департаменте.

03Сроки

Не гарантированы

Срок рассмотрения зависит от Земельного департамента и записей на объекте. Точных сроков ведомство не обещает.

04Для ПМЖ

Не нужна

Подача на ПМЖ идет с депонированным договором. Этот порядок нужен, чтобы оформить собственность.

Частые ошибки

Не депонировать договор вовремя

Без депонирования этот порядок недоступен. Подаем договор в первые 1-2 недели.

Потерять квитанции об оплате

Храним все подтверждения оплаты: без них не доказать полную оплату.

Ждать годами, ничего не делая

Если застройщик тянет, юрист оценивает, можно ли подать по закону 139(I)/2015.

06 / Совет эксперта

Игорь Венц

Как подготовиться заранее

Храните договор с отметкой о депонировании и все квитанции об оплате в одном месте, копии - у юриста. Следите за сроком перехода титула в договоре.

Что делаем мы. Мы следим за сроком передачи титула, а если застройщик тянет, оцениваем порядок по закону 139(I)/2015 и подаем заявление за вас.

Игорь ВенцРуководитель направления недвижимости, Title Deed и проверка объектов

07 / Вопросы

Частые вопросы

Порядок, когда покупатель сам получает титул через Земельный департамент, если застройщик тянет.

139(I)/2015.

Полная оплата цены и договор, депонированный в Земельном департаменте.

Нет, заявление подает покупатель.

Зависит от Земельного департамента и записей на объекте. Точный срок не гарантирован.

Нет, для ПМЖ достаточно депонированного договора и оплаты €300 000.

Глоссарий ПМЖ Кипра

ПЕРВИЧНАЯ ОЦЕНКА

Расскажите, какой результат нужен вашей семье

Разработаем индивидуальное решение, подберем страну и подходящий статус, возьмем на себя весь процесс до получения результата.

Или напишите нам в WhatsApp или Telegram

Анна Ковалевская, ведущий юрист BRIDGES GLOBAL
Анна КовалевскаяВедущий юрист по гражданству и ВНЖ, 12 лет практики