Обновлено

GL-З-07

Глоссарий · ПМЖ Кипра

Земельный департамент Кипра - реестр недвижимости

Государственный реестр недвижимости Кипра - Department of Lands and Surveys

Программа ПМЖ Кипра
€50депонирование договора
€10-20справка о записях
€5свидетельство о собственности

01 / Кратко за 30 секунд

Короткий ответ

Что это
Государственный реестр недвижимости Кипра - Department of Lands and Surveys
Что делает
Регистрирует собственность, депонирует договоры, выдает титулы и справки
Где
Отделения в Никосии, Лимассоле, Ларнаке, Пафосе, Фамагусте и портал DLS
Зачем для ПМЖ
Договор покупки должен быть подан сюда до заявления на ПМЖ

02 / Простыми словами

Что такое Земельный департамент Кипра

Земельный департамент Кипра (Department of Lands and Surveys, DLS, по-гречески Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, в разговоре «Ктиматологио») - государственное ведомство, где хранится реестр всей недвижимости острова.

Здесь регистрируют собственность, депонируют договоры купли-продажи, выдают титулы и справки о записях на объекте, считают и принимают пошлину за переход права. У каждого района свое отделение, часть услуг доступна на портале DLS.

Для ПМЖ Кипра департамент важен с первого дня сделки: критерии требуют, чтобы договор на ваше имя был официально подан в Земельный департамент до подачи заявления.

Пример на пальцах

Клиент покупает квартиру в Лимассоле. Юрист заказывает справку (€20), через 3 дня подписывают договор, через неделю депонируют его в отделении Лимассола (€50). С отметкой о депонировании клиент подает на ПМЖ.

Когда вы столкнетесь с Земельным департаментом

  • Проверка объекта перед задатком
  • Депонирование договора купли-продажи
  • Переход собственности на ваше имя
  • Ежегодное подтверждение инвестиции для ПМЖ
  • Продажа или замена объекта

03 / Что входит

Что делает Земельный департамент

01

Реестр

  • Владелец и описание объекта
  • Ипотеки и аресты
  • Депонированные договоры
02

Сборы

  • Депонирование €50
  • Справка €10-20
  • Пошлина за переход права
03

Документы

  • Титул
  • Справка о записях
  • Отметка о депонировании
04

Где

  • 5 районных отделений
  • Портал DLS
  • Через юриста по доверенности

04 / Как проходит

Как сделка проходит через департамент

Шаг 1

Справка о записях

Юрист проверяет владельца, ипотеки и запреты.

Шаг 2

Подписание договора

Справка прикладывается к договору.

Шаг 3

Депонирование

Договор подается в районное отделение, сбор €50.

Шаг 4

Переход права

Регистрация собственности на покупателя.

Шаг 5

Титул

Свидетельство о собственности на ваше имя.

05 / Что важно знать

Что важно знать

01Кто обращается

Покупатель через юриста

Юрист покупателя подает документы по доверенности. Клиенту приезжать в отделение не нужно.

02Главные сборы

€50, €10-20, €5

Депонирование договора €50, справка о записях €10 по району или €20 по всему Кипру, свидетельство о собственности €5. Платит покупатель.

03Пошлина за переход права

0 при НДС

Если продавец начислил НДС, пошлины нет. На вторичке 3/5/8% со скидкой 50%, покупатель платит в день перехода.

04Для ПМЖ

Договор в департаменте до подачи

Миграционный департамент принимает заявление, только если договор или титул на ваше имя уже официально подан сюда.

Частые ошибки

Подписать договор без свежей справки о записях

Справка должна быть не старше 5 рабочих дней до подписи. Юрист заказывает ее в отделении или на портале.

Тянуть с депонированием договора

Закон дает 6 месяцев, но мы подаем договор в первые 1-2 недели: до депонирования у покупателя нет приоритета.

Ждать титул, чтобы подать на ПМЖ

Для заявления достаточно депонированного договора и оплаты €300 000. Титул может прийти позже.

06 / Совет эксперта

Игорь Венц

Как подготовиться заранее

Выдайте юристу доверенность на работу с Земельным департаментом и получите налоговый номер Кипра: без них договор не депонировать. Деньги переводите только после справки о записях.

Что делаем мы. Мы работаем с Земельным департаментом через юриста по доверенности: проверка, депонирование, переход права, ежегодные справки для ПМЖ.

Игорь ВенцРуководитель направления недвижимости, Title Deed и проверка объектов

07 / Вопросы

Частые вопросы

Государственный реестр недвижимости (Department of Lands and Surveys). Он регистрирует собственность, депонирует договоры и выдает титулы.

Нет. Юрист подает документы по доверенности.

€50 за договор.

€10 по одному району или €20 по всему Кипру.

Нет, если продавец начислил НДС. Пошлину платят только на сделках без НДС.

Да, на портале DLS можно заказать справки и подать часть заявлений.

Глоссарий ПМЖ Кипра

ПЕРВИЧНАЯ ОЦЕНКА

Расскажите, какой результат нужен вашей семье

Разработаем индивидуальное решение, подберем страну и подходящий статус, возьмем на себя весь процесс до получения результата.

Или напишите нам в WhatsApp или Telegram

Анна Ковалевская, ведущий юрист BRIDGES GLOBAL
Анна КовалевскаяВедущий юрист по гражданству и ВНЖ, 12 лет практики