Паспорт Португалии или Испании в 2026 году: какой сильнее, сроки и двойное гражданство

Главное за минуту: в чем настоящая разница

Если у вас мало времени, вот суть. Паспорт Португалии и паспорт Испании по силе почти близнецы: оба — полноценные документы гражданина Евросоюза, оба входят в первую пятерку мировых рейтингов мобильности, оба открывают около 180 с лишним направлений без визы, включая США, Великобританию, Японию и весь Шенген. По числу безвизовых стран Испания формально на одну-две позиции выше, но эта разница на практике не значит почти ничего — оба паспорта возят владельца практически куда угодно.

Настоящее различие не в силе документа, а в правилах его получения. И тут есть один пункт, который для выходца из России, Казахстана, Беларуси или Украины важнее всего остального:

• Португалия разрешает двойное гражданство без всяких условий. Вы получаете паспорт ЕС и сохраняете прежний.
• Испания в общем случае требует отказаться от прежнего гражданства - кроме граждан ряда исторически связанных с ней стран, и Россия с СНГ в этот список не входят.

То есть для большинства наших читателей выбор сводится не к вопросу «какой паспорт красивее», а к вопросу «готов ли я расстаться с российским гражданством». Ниже разбираем все слои сравнения подробно. Если вы уже склоняетесь к португальскому маршруту, начните с обзорного гида по гражданству Португалии.

Сила паспорта: безвиз, Шенген и права в ЕС

Начнем с того, ради чего паспорт чаще всего и получают — со свободы перемещения. Здесь Португалия и Испания идут практически вровень, и обоснованно: это два государства-основателя единого европейского пространства, члены и ЕС, и Шенгенской зоны.

Что дает каждый из паспортов в 2026 году:

• Безвизовый доступ. Ориентировочно 184 направления у Португалии и около 185 у Испании — разница в одну-две страны, которая зависит от методики подсчета и постоянно меняется. По сути, оба входят в первую пятерку мира.
• Ключевые направления. Оба паспорта дают въезд без визы в США (через систему ESTA), Великобританию, Японию, Канаду, Австралию, страны Латинской Америки и Азии.
• Шенген. И Португалия, и Испания — полноправные члены Шенгенской зоны, так что путешествия по Европе для обоих абсолютно свободны.
• Права гражданина ЕС. Это самое весомое: владелец любого из паспортов может без разрешений жить, работать, вести бизнес, учиться и лечиться в любой из стран Евросоюза — от Ирландии до Греции.

Вывод по этому блоку простой: по силе документа разница между паспортами символическая. Подробный разбор безвизовых возможностей португальского паспорта мы держим в отдельном материале про безвизовые страны для паспорта Португалии.

Сравнительная таблица: Португалия против Испании

Соберем ключевые параметры в одну таблицу, чтобы картина была перед глазами. Это каркас сравнения, детали по каждому пункту — в следующих разделах.

Как видно, по большинству строк страны идут вровень. Расходятся они в двух местах — в льготных сроках натурализации и в отношении к двойному гражданству. Именно эти две строки и решают выбор для большинства заявителей из СНГ.

Двойное гражданство: ключевое отличие для россиян и СНГ

Это центральный раздел всей статьи, потому что именно здесь паспорта Португалии и Испании расходятся принципиально — и расходятся так, что для гражданина России, Казахстана, Беларуси, Украины или Армении выбор зачастую предопределен.

Португалия. Закон разрешает двойное (и даже множественное) гражданство без каких-либо ограничений. Вы получаете португальский паспорт и сохраняете свой прежний — неважно, через натурализацию, по происхождению, по браку или иным путем. Никто не потребует от вас отказаться от родного гражданства. Подробности — в нашем материале про двойное гражданство Португалии.

Испания. Здесь правило обратное. По общему принципу при натурализации Испания требует отказа от прежнего гражданства. Из этого правила есть исключения, но они исторические и узкие — полное двойное гражданство без отказа Испания признает только с рядом стран:

• Все страны Латинской Америки (Аргентина, Мексика, Колумбия, Чили, Перу и другие ибероамериканские государства);
• Португалия, Андорра, Филиппины, Экваториальная Гвинея;
• Франция — по двустороннему соглашению с 2022 года.

Россия, Казахстан, Беларусь, Украина и другие страны СНГ в этот список не входят. Значит, гражданин РФ, получая испанский паспорт через натурализацию, по закону Испании должен заявить об отказе от прежнего гражданства. На практике этот отказ — испанская формальность (заявление перед нотариусом) и не всегда автоматически прекращает гражданство РФ, но юридически статус приходится ставить под вопрос. Кому важно сохранить родной паспорт без оговорок, Португалия в этом смысле чище и спокойнее.

Сроки натурализации: 10 лет у обеих — но с оговорками

Второй пункт, где страны расходятся — сколько лет надо прожить в стране, прежде чем подавать на гражданство. На бумаге цифра у обеих одинаковая: десять лет. Но внутри этой десятки прячутся важные нюансы.

Португалия. С мая 2026 года действует новый закон о гражданстве (Lei Orgânica 1/2026), вступивший в силу 19 мая 2026 года. Он поднял общий ценз натурализации с прежних пяти лет до десяти. Льготный срок в семь лет сохранен для граждан стран португалоязычного сообщества CPLP (Бразилия, Ангола, Мозамбик и другие) и для граждан ЕС. Срок теперь отсчитывается от даты выдачи первой карты ВНЖ, а не от подачи первого заявления. Важная оговорка: заявления, поданные до 18 мая 2026 года, рассматриваются по прежним, более мягким правилам.

Испания. Общий ценз — тоже десять лет легального проживания. Но у Испании есть уникальный ускоренный путь в два года - один из самых быстрых в Европе. Он доступен гражданам ибероамериканских стран, а также Португалии, Филиппин, Андорры, Экваториальной Гвинеи и лицам сефардского происхождения. Для всех остальных, включая россиян и граждан СНГ, действует полная десятилетка.

Итог по срокам: для выходца из СНГ обе страны требуют примерно десять лет реального проживания. Двухлетний испанский экспресс-маршрут и семилетний португальский — это льготы для других категорий, на наших читателей они в большинстве случаев не распространяются. Глубже про португальский путь — в гиде по натурализации в Португалии.

Язык и экзамены: A2 против DELE плюс CCSE

Получить паспорт ЕС без знания языка не выйдет ни в одной из двух стран. Но требования слегка отличаются и по уровню, и по числу экзаменов.

Португалия. Требуется португальский язык на уровне A2 - это базовый уровень, умение объясниться в быту, понять простой текст, заполнить анкету. Подтверждается либо сертификатом CIPLE, либо успешным прохождением языкового курса. Реформа 2026 года вдобавок ввела отдельный гражданский тест на знание основ португальской истории, демократических институтов, прав и обязанностей — аналог теста на гражданство, который есть во многих странах.

Испания. Здесь экзаменов сразу два:

• DELE A2 - экзамен по испанскому языку базового уровня. Освобождаются носители испанского (например, граждане Латинской Америки), остальным сдавать обязательно.
• CCSE - тест на знание конституционных и социокультурных реалий Испании: устройство государства, Конституция, история, география, культура. 25 вопросов с выбором ответа, проходной балл — 60% (15 правильных из 25).

По языковой нагрузке страны примерно равны: и португальский, и испанский A2 берутся с нуля за несколько месяцев упорной учебы. Разница в том, что Испания формально требует два отдельных экзамена (язык плюс CCSE), тогда как Португалия объединяет язык и новый гражданский тест. Принципиальной сложности это не добавляет — оба языка близки и относительно доступны для русскоязычного человека.

Налоги: на что смотреть при переезде

Гражданство и налоговое резидентство — разные вещи, но при переезде на годы вперед налоги обязательно надо учитывать. Здесь страны тоже близки, но есть нюансы.

Португалия. Прогрессивный подоходный налог достигает 48% на верхних ставках. Знаменитый льготный режим NHR закрыт для новых заявителей с 2024 года. Ему на смену пришел более узкий режим IFICI (неформально «NHR 2.0») — плоская ставка 20% на квалифицированный доход от занятости и самозанятости плюс освобождение большей части иностранного дохода, на 10 лет, но только для определенных профессий, научных исследований и стартапов. Налоговое резидентство возникает при проживании от 183 дней в году или наличии постоянного жилья.

Испания. Прогрессивный подоходный налог — до 47% в большинстве регионов (ставка складывается из государственной и региональной частей, поэтому в разных автономиях немного отличается). Есть свой льготный режим — так называемый «закон Бекхэма» для приезжих специалистов с фиксированной ставкой на испанский доход в течение нескольких лет. Налоговое резидентство — также от 183 дней в году.

• Обе страны — не налоговые гавани: верхние ставки высокие, к этому надо быть готовым.
• Обе предлагают льготные режимы для приезжих, но с узкими условиями и ограниченным сроком.
• Важно: получение гражданства само по себе не делает вас налоговым резидентом — резидентство определяется фактическим проживанием.

Если налоговая оптимизация для вас в приоритете, к выбору страны стоит подходить вместе со специалистом, просчитывая конкретную структуру доходов.

Условия и реальные маршруты к каждому паспорту

Перейдем от теории к практике: как вообще можно дойти до каждого из паспортов. Прямой покупки гражданства ни Португалия, ни Испания не предлагают — оба паспорта получают через годы легального проживания. Различаются стартовые точки этого пути.

Путь к паспорту Португалии:

• Golden Visa (ARI). Маршруты покупки недвижимости и перевода капитала отменены с октября 2023 года. Остались инвестфонды от 500 000 евро, поддержка культурного наследия от 250 000 евро, научные исследования и создание рабочих мест. Минимальное присутствие — около 7 дней в год, что удобно для занятых людей.
• D7 - ВНЖ по пассивному доходу для рантье и пенсионеров (пенсия, аренда, дивиденды).
• D8 - виза цифрового кочевника для удаленных работников.

Любой из этих ВНЖ ведет к ПМЖ и затем к гражданству — с учетом нового десятилетнего ценза.

Путь к паспорту Испании:

• Виза цифрового кочевника и визы для специалистов и предпринимателей.
• Виза без права на работу (для финансово независимых лиц с пассивным доходом).
• Программа инвесторских «золотых виз» Испании была свернута в 2025 году, поэтому инвестиционного экспресс-маршрута к ВНЖ больше нет.

В обоих случаях между первым ВНЖ и паспортом лежат годы реальной жизни в стране. Выбор маршрута зависит от вашего источника дохода, готовности проводить время в стране и долгосрочной цели. Сравнить страны по более широкому набору параметров можно в нашем разборе Португалия против Испании.

Кому больше подойдет Португалия

Сведем все сказанное в практический портрет. Португалия — логичный выбор для широкого круга заявителей из России и СНГ, и вот по каким причинам.

• Вам важно сохранить родное гражданство. Это главный аргумент. Португалия разрешает двойное гражданство без условий, и вам не придется ни перед кем заявлять об отказе от российского или иного паспорта.
• Вы рантье или пенсионер. Программа D7 заточена под тех, у кого есть стабильный пассивный доход, и не требует постоянного присутствия в стране круглый год.
• Вы удаленный работник или фрилансер. Виза D8 для цифровых кочевников открывает прямой путь к ВНЖ.
• Вам нужна минимальная привязка к стране на старте. Golden Visa требует присутствия всего около недели в год — это удобно, пока вы только строите связь со страной.
• Вы цените предсказуемость. Несмотря на ужесточение ценза до 10 лет, португальские правила в части двойного гражданства остаются одними из самых дружелюбных в ЕС.

Минус, который надо принять честно: с 2026 года ждать паспорта придется дольше — десять лет вместо прежних пяти. Зато на выходе — чистое двойное гражданство ЕС без потери родного.

Кому больше подойдет Испания

Испания при всех ограничениях по двойному гражданству остается сильным вариантом для определенных категорий заявителей.

• У вас есть связь с Латинской Америкой, Португалией, Филиппинами или Андоррой. Если вы гражданин одной из этих стран (или имеете сефардские корни), вы получаете уникальный двухлетний путь к паспорту и право сохранить прежнее гражданство. Для такого профиля Испания вне конкуренции.
• Вы готовы расстаться с прежним гражданством. Если родной паспорт для вас не самоценность, испанское требование об отказе перестает быть проблемой.
• Вам ближе испанский язык и культура. Испанский — один из самых распространенных языков мира, и для кого-то это весомый бытовой и карьерный аргумент.
• Вы планируете жить именно в Испании. Климат, размер страны, диаспоры и инфраструктура для русскоязычных в Испании развиты очень широко.

Но повторим ключевую оговорку для россиян и граждан СНГ: ни двухлетний ускоренный срок, ни право на двойное гражданство без отказа на вас не распространяются. Для большинства наших читателей это и есть та причина, по которой при прочих равных чаша весов склоняется в сторону Португалии.

Частые заблуждения при выборе между двумя странами

За годы работы мы видим, что выбор между Португалией и Испанией люди делают на основе мифов чаще, чем на основе фактов. Разберем самые частые.

• «Испанский паспорт сильнее, значит, лучше». Разница в одну-две безвизовые страны не имеет практического значения. Оба паспорта — это полноценное гражданство ЕС, и сила документа не должна быть решающим фактором.
• «В Испанию можно за два года». Двухлетний путь — только для ибероамериканцев и нескольких связанных стран. Для россиян и граждан СНГ — все те же десять лет.
• «Двойное гражданство везде в ЕС разрешено». Нет. Испания его в общем случае не признает для россиян, и это принципиальное отличие от Португалии.
• «Раз получу паспорт — сразу стану налоговым резидентом и попаду под высокие налоги». Гражданство и налоговое резидентство — разные вещи. Резидентство определяется фактическим проживанием, а не паспортом.
• «В Португалии все еще пять лет до гражданства». Устаревшая информация. С мая 2026 года — десять лет (семь для CPLP и ЕС).

Главный вывод: выбирать страну надо не по рейтингу паспорта, а по своему профилю — гражданству, источнику дохода, готовности учить язык и жить в стране, и по тому, насколько вам важно сохранить родной паспорт.

Как мы выбираем страну вместе с клиентом: взгляд эксперта

На консультациях вопрос «Португалия или Испания» звучит едва ли не каждую неделю, и мы всегда начинаем разбор с одной развилки. Разберем логику, по которой стоит принимать решение.

• Шаг первый — гражданство. Если человеку критично сохранить российский или иной паспорт, мы почти всегда ведем разговор к Португалии: ее правила двойного гражданства спокойнее и не требуют никаких отказов.
• Шаг второй — источник дохода. Рантье и пенсионеру удобна португальская D7, удаленному работнику — D8, инвестору с крупным капиталом — фонды Golden Visa.
• Шаг третий — реальность проживания. Оба паспорта берутся годами жизни в стране, поэтому важно честно оценить, сколько времени вы готовы проводить в Европе.
• Шаг четвертый — язык. И португальский, и испанский A2 берутся с нуля, разница невелика; здесь решает личная симпатия к языку и культуре.

Итог почти всегда один и тот же: для выходца из СНГ, который хочет паспорт ЕС и не готов терять родное гражданство, выгоднее Португалия. Испания выходит вперед в узких случаях — при латиноамериканских или сефардских корнях либо при готовности отказаться от прежнего паспорта.

Итог: какой паспорт выбрать в 2026 году

Подведем черту честно и без рекламных преувеличений. Паспорт Португалии и паспорт Испании — это два очень сильных, практически равных по мобильности документа гражданина Евросоюза. Оба возят владельца почти по всему миру без виз, оба дают полную свободу жить и работать в любой из 27 стран ЕС, оба требуют годы реального проживания и знания языка на базовом уровне.

Решающее отличие лежит в плоскости двойного гражданства. Португалия признает его без всяких условий — вы получаете паспорт ЕС и сохраняете прежний. Испания в общем случае требует отказа от родного гражданства, и льготы тут действуют только для ибероамериканских стран, Португалии, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи и Франции — но не для России и СНГ.

Поэтому для большинства русскоязычных заявителей при прочих равных выгоднее португальский маршрут: те же права гражданина ЕС, та же сила паспорта, но без необходимости расставаться с родным гражданством. Испания остается сильным выбором для тех, у кого есть латиноамериканские или сефардские корни, или для тех, кому отказ от прежнего паспорта не принципиален. Актуальные условия и формы всегда стоит сверять на официальном портале государственных услуг Португалии (gov.pt), а конкретный маршрут под вашу ситуацию — просчитывать с юристом заранее.