Обновлено

SRV-VU-APO

Vanuatu Apostille & Legalisation

Апостиль на документыВануату

Для банков, сделок и госорганов других стран. Сертификат гражданства, свидетельства и справки Вануату принимают за рубежом только после легализации. Оформляем апостиль, легализацию и перевод — дистанционно, с доставкой готового комплекта.

Легализовать документ
  • Дистанционно — документы не покидают официальный маршрут
  • Сразу с переводом под требования принимающей страны
  • Работаем и с документами, полученными не через нас
Образец апостиля для легализации документов Вануату
Сертификатгражданства, свидетельства, справки, корпоративные документы Вануату
Апостильили консульская легализация — по правилам принимающей страны
Доставкаготовый комплект доставляется курьером в вашу страну

01 / Что легализуем

Какие документы Вануату легализуем

Документ, выданный в Вануату, сам по себе не действует в другой стране: принимающий орган требует подтверждения его подлинности. Для этого оформляется апостиль или консульская легализация.

01

Сертификат гражданства

Certificate of Citizenship — для банков, миграционных дел и подтверждения статуса за рубежом.

02

Свидетельства

Свидетельства о рождении и браке из реестров Вануату — для семейных и наследственных дел.

03

Справки

Справка о несудимости и справка о семейном положении — для банков, судов и госорганов.

04

Корпоративные документы

Документы вануатской компании — для сделок, счетов и представительств в других странах.

02 / Когда нужен

Когда нужен апостиль вануатских документов

Пять типовых ситуаций, в которых принимающая сторона требует легализованный документ.

Банк

Банк запросил подтверждение статуса или справку — принимает только легализованный документ с переводом.

Сделка

Купля-продажа, доверенности и корпоративные решения с вануатскими документами в другой юрисдикции.

Суд

Документы Вануату как доказательства в судебном или административном деле за рубежом.

Брак

Регистрация брака за рубежом — справка о семейном положении и свидетельства с легализацией.

Наследство

Наследственные дела, где требуется подтвердить родство и статус документами Вануату.

Зал с арочными окнами и колоннами, за столами работают юристы

Апостиль делает документ Вануату действительным для другой страны

BRIDGESЛегализация документов

03 / Стоимость

Стоимость легализации

Смета зависит от документа, маршрута и переводов.

Государственные сборы

Пошлины органов Вануату за апостиль или легализацию — подтверждаются счетом.

Число документов

Апостиль проставляется на конкретный экземпляр — смета считается по числу документов.

Перевод

Перевод под требования принимающей страны — присяжный или заверенный, по правилам органа.

Доставка и сопровождение

Курьерская доставка комплекта и ведение дела BRIDGES.

Итоговую смету называем после уточнения документов и страны подачи. Неопубликованные сборы нулевыми не считаем — актуальный счет органа подтверждается перед оплатой.

04 / Как проходит

Как проходит легализация

Четыре шага — от проверки документа до доставки готового комплекта.

ШАГ 1

Проверка документа и маршрута

Смотрим документ и страну подачи: апостиль или консульская легализация, какие требования у принимающего органа.

ШАГ 2

Получение и подготовка

Если документа нет на руках — сначала запрашиваем его в органах Вануату. Готовим оригинал к легализации.

ШАГ 3

Апостиль или легализация

Документ проходит официальный маршрут в органах Вануату; пошлины оплачиваются по официальному счету.

ШАГ 4

Перевод и доставка

Перевод под требования принимающей страны и курьерская доставка готового комплекта.

Сроки зависят от органов Вануату и принимающей страны: ориентир называем после проверки документов.

05 / Практика BRIDGES

Часть общей апостильной практики BRIDGES

Легализация вануатских документов — часть большого документального направления BRIDGES: апостиль, консульская легализация и присяжные переводы по десяткам стран. Если в деле есть документы не только Вануату — ведем весь комплект одним делом.

01

Один маршрут для всего комплекта

Документы разных стран готовятся параллельно и приходят к дате подачи вместе — без разнобоя сроков.

02

Правила принимающей страны

Для стран Гаагской конвенции — апостиль, для остальных — консульская легализация. Маршрут определяем по стране подачи.

06 / Что нужно от вас

Что нужно от вас

Комплект минимальный — остальное делаем мы.

Документ или его данные

Оригинал документа — или данные для его запроса в органах Вануату.

Страна и орган подачи

Куда пойдет документ — от этого зависит маршрут и вид перевода.

Документы гражданина

Копии паспорта Вануату и сертификата — для запросов от вашего имени.

Доверенность

Где этого требует процесс — по образцу, который мы готовим.

ВСЕ УСЛУГИ ПО ВАНУАТУ

Все, что мы делаем для граждан Вануату

Паспорт - только начало. Обмен и замена паспортов, документы, семья, бизнес и ВНЖ Греции - все дела гражданина Вануату ведем из одного окна.

08 / Вопросы

Вопросы о легализации

Оригинал подтверждает содержание, но не подлинность для другой страны. Принимающий орган требует апостиль или легализацию — официальное подтверждение, что документ выдан уполномоченным органом Вануату.

Зависит от страны подачи: для участниц Гаагской конвенции достаточно апостиля, для остальных оформляется консульская легализация. Маршрут определяем по вашей стране на старте.

Да: сначала запрашиваем документ в органах Вануату, затем легализуем. Оба шага идут одним делом.

Почти всегда: принимающие органы требуют перевод на свой язык — присяжный или заверенный, по их правилам. Перевод входит в маршрут и привязывается к легализованному экземпляру.

Срок зависит от органов Вануату и требований принимающей страны. Ориентир называем после проверки документов; сроки органов не гарантируются.

Да, комплект готовится параллельно и приходит к дате подачи вместе. Апостиль проставляется на каждый экземпляр отдельно — это учитывается в смете.

ПЕРВИЧНАЯ ОЦЕНКА

Расскажите, какой результат нужен вашей семье

Разработаем индивидуальное решение, подберем страну и подходящий статус, возьмем на себя весь процесс до получения результата.

Или напишите нам в WhatsApp или Telegram

Анна Ковалевская, ведущий юрист BRIDGES GLOBAL
Анна КовалевскаяВедущий юрист по гражданству и ВНЖ, 12 лет практики