Роды в Аргентине и гражданство: правила 2026 года

Роды в Аргентине: коротко

Коротко: ребенок получает гражданство и паспорт Аргентины. Родители получают право на ВНЖ как родители гражданина. Их натурализация зависит от исхода спора об указе 366/2025 в Верховном суде.

• Ребенок. Гражданин Аргентины с рождения, паспорт оформляют через несколько недель.
• Родители. ВНЖ как родители гражданина, натурализация - по решению суда.
• Больница. Нерезиденты платят за плановую помощь, роды в экстренной ситуации принимают всегда.
• Въезд. Граждане России, Украины и Беларуси въезжают без визы на 90 дней.
• Второе гражданство. Ребенок граждан России получает и российское гражданство.

Семьи из России, Украины, Беларуси и Казахстана выбирают Аргентину для родов из-за трех причин: гражданство ребенка без условий, безвизовый въезд и сильная медицина Буэнос-Айреса. Но статьи 2022-2023 годов о «гражданстве всей семьи за два года» устарели: с мая 2025 года правила для родителей спорные, а с августа 2026 года государственные больницы выставляют счета нерезидентам.

Гражданство ребенка по праву почвы

Коротко: статья 1 Закона о гражданстве № 346 говорит, что каждый, кто родился на территории Аргентины, - гражданин страны. Исключение - дети иностранных дипломатов.

Аргентина - одна из стран, где действует безусловное право почвы. Гражданство ребенка не зависит от того, есть ли у родителей ВНЖ, сколько они прожили в стране и с какой целью приехали. Достаточно факта рождения на территории Аргентины, подтвержденного справкой клиники и записью в ЗАГСе. Указ 366/2025 это правило не менял, и правительство не предлагало его отменить.

Аргентинское гражданство по рождению сильнее натурализованного. Гражданина по рождению нельзя лишить гражданства, он вправе занимать любые государственные должности, а в Испании получает гражданство через 2 года жизни, а не через 10, как натурализованные иностранцы. Подробнее - в статье паспорт Аргентины и жизнь в Европе.

Ребенок одновременно получает гражданство страны родителей, если ее закон дает гражданство по крови. Например, по статье 12 закона о гражданстве России ребенок, у которого оба родителя граждане России, - гражданин России независимо от места рождения. Поэтому у ребенка с рождения два гражданства.

Документы ребенка: шаг за шагом

Коротко: клиника выдает справку о рождении, родители регистрируют рождение в ЗАГСе в течение 40 дней, затем оформляют удостоверение DNI и паспорт ребенка.

Регистрацию рождения в Буэнос-Айресе часто проводят прямо в клинике: во многих частных роддомах работает отделение городского ЗАГСа. Родители предъявляют паспорта, а если они женаты - свидетельство о браке с апостилем и переводом присяжного переводчика. Без свидетельства о браке отцовство оформляется признанием ребенка при регистрации, для этого отец должен присутствовать лично.

После регистрации родители получают свидетельство о рождении и подают документы на удостоверение личности DNI и паспорт в RENAPER. Первое удостоверение ребенка бесплатное. Паспорт оформляется за несколько недель, есть ускоренный порядок за дополнительную плату. С аргентинским паспортом ребенок может выехать из страны вместе с родителями.

Затем свидетельство о рождении апостилируют и регистрируют в консульстве страны родителей. Граждане России получают в консульстве российское свидетельство о рождении и оформляют гражданство ребенка. Без этого ребенок въезжает в Россию по аргентинскому паспорту как иностранец.

Имя ребенка и запись родителей

Коротко: имя ребенка записывают по правилам Гражданского и торгового кодекса Аргентины. Иностранные имена разрешены, фамилию ребенок получает от одного или обоих родителей.

Статья 63 Гражданского и торгового кодекса разрешает до трех имен и запрещает имена, которые унижают ребенка или вводят в заблуждение о его поле. Имена на русском, украинском или казахском записывают латиницей, поэтому написание стоит заранее сверить с загранпаспортами родителей: от этого зависит, совпадут ли документы ребенка в двух странах. Если родители женаты, ребенок получает фамилию одного из них или обе фамилии в выбранном порядке.

Отчества в аргентинских документах нет. При регистрации в консульстве России отчество вносят в российское свидетельство о рождении, поэтому в двух комплектах документов ребенка данные различаются, и это нормально. Важно, чтобы имя и фамилия латиницей совпадали в аргентинском паспорте и в документах страны родителей.

Что получают родители

Коротко: рождение ребенка-аргентинца - основание для ВНЖ родителей. Путь к гражданству родителей изменил указ 366/2025, но суды в 2026 году применяют прежний закон.

До мая 2025 года родители ребенка-аргентинца подавали на натурализацию федеральному судье без срока проживания: указ 3213/84 выделял родителей гражданина по рождению в отдельную группу. На практике рассмотрение занимало 1-2 года, и семьи считали, что гражданство получает вся семья.

Указ 366/2025 убрал этот путь: родители натурализуются на общих условиях - 2 года законного проживания без выездов и постоянный ВНЖ, а решение принимает миграционная служба. Вид на жительство родители по-прежнему получают, но теперь это временный ВНЖ до трех лет по воссоединению семьи, а не сразу постоянный, и для перехода на постоянный указ требует подтвердить средства к жизни.

В 2026 году суды поставили эти изменения под сомнение. 18 июня апелляционная палата признала указ неконституционным в части гражданства, 30 июня Национальная электоральная палата признала его ничтожным и вернула решения федеральным судьям. Правительство обжаловало решение, и 24 сентября 2026 года спор поступил в Верховный суд. Подробнее - в статье указ 366/2025 и суды.

Как менялись правила

Коротко: с 2024 года Аргентина усилила проверку беременных иностранок на границе, в 2025 году изменила правила для родителей и больниц, а в 2026 году суды начали отменять часть этих изменений.

Хронология показывает, что правила для семей сейчас определяются не одним документом, а сочетанием указа, судебных решений и резолюций министерств. Поэтому сроки и условия для родителей разумно планировать по консервативному сценарию: ребенок получает гражданство сразу, родители - ВНЖ и гражданство через годы жизни в стране. Если Верховный суд оставит в силе решение палаты, путь родителей станет короче. Подробнее о всех изменениях - в статье изменения правил родов в Аргентине.

Въезд беременной в Аргентину

Коротко: граждане России, Украины и Беларуси въезжают без визы на 90 дней, граждане Казахстана - на 30 дней. Пограничник вправе спросить о цели поездки, поэтому документы о жилье, обратном билете, страховке и средствах лучше иметь с собой.

Безвизовый въезд не гарантирует пропуск через границу. С 2024 года миграционная служба внимательнее проверяет беременных иностранок на поздних сроках, и бывали случаи отказа во въезде при противоречиях в ответах о цели поездки. Указ 366/2025 ввел декларацию о цели въезда и наличии медицинской страховки. Порядок декларации на октябрь 2026 года не утвержден, но говорить на границе стоит то же, что написано в документах.

Если роды приходятся на конец безвизового срока, пребывание продлевают в миграционной службе до его окончания. Превышение срока ведет к штрафу и осложняет последующее оформление ВНЖ. Авиакомпании обычно требуют справку врача после 28 недель беременности и не берут на борт на поздних сроках, поэтому лететь лучше заранее. Подробнее о въезде по гражданству - в статьях для граждан России, Украины, Беларуси и Казахстана.

Где рожать: государственная больница или частная клиника

Коротко: с 11 августа 2026 года национальные больницы выставляют счета иностранцам без постоянного ВНЖ. Роды в экстренной ситуации принимают всегда, но дальнейшее лечение оплачивается.

Резолюция Министерства здравоохранения № 1066/2026 утвердила порядок: иностранец без постоянного ВНЖ предъявляет медицинскую страховку или оплачивает плановую помощь заранее, по смете больницы. Экстренные ситуации, включая начавшиеся роды, кровотечения и экстренную помощь новорожденному, больница принимает без условий, но после стабилизации выставляет счет пациенту или страховой компании. Ряд провинций, включая Сальту, Жужуй, Мендосу и Санта-Крус, начали брать плату с нерезидентов еще раньше.

Поэтому иностранные семьи планируют роды в частных клиниках Буэнос-Айреса. Клиника дает письменную смету: палата, акушер, анестезиолог, неонатолог, анализы и наблюдение новорожденного. Отдельно стоит уточнить цену кесарева сечения и реанимации новорожденного: именно они сильнее всего меняют итог. Туристические страховки почти всегда исключают роды, поэтому страховку проверяют до поездки. Расчет бюджета - в статье сколько стоят роды в Аргентине.

После родов: жизнь и ВНЖ родителей

Коротко: после оформления документов ребенка родители подают на ВНЖ как родители гражданина Аргентины. Это дает право жить в стране, работать, открыть счет и получить налоговый номер.

Заявление на ВНЖ подают в миграционную службу онлайн, затем приходят на прием с документами: свидетельство о рождении ребенка, паспорта, справки о несудимости с апостилем и переводом. По указу 366/2025 для постоянного ВНЖ нужно подтвердить средства к жизни. С ВНЖ родители получают удостоверение DNI иностранца, могут открыть счет в банке и оформить налоговый номер CUIT.

Если семья не планирует жить в Аргентине, ВНЖ все равно полезен: он сохраняет возможность натурализации родителей, когда Верховный суд вынесет решение. Но ВНЖ требует присутствия: постоянный ВНЖ теряется после двух лет жизни за границей. Подробнее - в статьях ВНЖ Аргентины и ПМЖ Аргентины.

Когда приезжать и сколько жить в стране

Коротко: семьи обычно приезжают за 6-10 недель до родов и уезжают через 4-8 недель после них. Общий срок поездки - 3-4 месяца, он укладывается в безвизовые 90 дней с продлением.

Приезд заранее нужен для трех задач: выбрать клинику и врача, сдать анализы и встать на наблюдение, освоиться в городе. Многие клиники начинают вести беременность с 32-34 недели, а авиакомпании ограничивают перелет на поздних сроках. После родов время уходит на регистрацию рождения, удостоверение DNI и паспорт ребенка, а затем на документы для консульства страны родителей.

Если родители планируют подать на ВНЖ, срок поездки удлиняется: заявление подают после получения свидетельства о рождении, а прием в миграционной службе назначают по графику. Семьям, которые собираются жить в Аргентине, удобнее сразу снять жилье на полгода и больше: аренда на длительный срок дешевле краткосрочной. О жизни в стране - в статье жизнь в Аргентине.

Гражданство ребенка в стране родителей

Коротко: у детей граждан России и Украины с рождения два гражданства. У граждан Казахстана двойное гражданство запрещено, у граждан Беларуси нужно уведомление.

Украина дает гражданство ребенку, если хотя бы один родитель - гражданин Украины. Ребенка регистрируют в консульстве Украины, а по закону о гражданстве Украина для своих граждан признает только украинское гражданство на своей территории. Беларусь требует уведомить о наличии другого гражданства в течение трех месяцев, иначе грозит штраф.

Для граждан Казахстана ситуация строже: Казахстан не признает двойное гражданство, а за его сокрытие предусмотрены штрафы и высылка с запретом въезда. Ребенок граждан Казахстана, рожденный в Аргентине, получает аргентинское гражданство автоматически, поэтому семье нужно заранее решить, какое гражданство ребенок сохранит при совершеннолетии. Подробнее - в статьях для граждан Украины, Беларуси и Казахстана.

Роды или программа за инвестиции

Коротко: роды дают гражданство ребенку, программа за инвестиции - всей семье без проживания. Для семьи, которой паспорт нужен родителям, программа предсказуемее.

Программа объявлена 2 октября 2026 года: взнос $350 000 за основного заявителя, $100 000 за супруга и $25 000 за каждого ребенка младше 18 лет. Семья из двух родителей и двух детей вносит $500 000 и не обязана жить в Аргентине. Прием заявлений ожидается в четвертом квартале 2026 года, правовая основа программы оспаривается вместе с указом 366/2025.

Если семья уже ждет ребенка, два пути можно сочетать: ребенок получает гражданство по рождению, а родители - по программе или по натурализации после решения суда. Подробнее - в статьях сколько стоит гражданство Аргентины и как получить гражданство Аргентины. Для пути через инвестиции итог на вашу семью показывает смета гражданства Аргентины.

Кто нужен семье в Аргентине

Коротко: акушер и клиника, присяжный переводчик, юрист по миграции и, если семья плохо знает испанский, помощник для визитов в ЗАГС, RENAPER и миграционную службу.

Врач и клиника отвечают за медицинскую часть, а документы семья оформляет в государственных органах сама или с помощником. Присяжный переводчик нужен для свидетельства о браке, справок о несудимости и документов для консульства: в Аргентине принимают только переводы, заверенные Коллегией присяжных переводчиков. Юрист по миграции готовит заявление на ВНЖ родителей и следит за решениями судов по указу 366/2025.

Будьте внимательны к посредникам, которые продают «пакет с гарантией гражданства родителям». Решение о гражданстве принимают суды и миграционная служба, и никакая компания не может его гарантировать. Договор с помощником должен перечислять конкретные услуги, сроки и цену каждой, а оплата идти на счет, а не наличными без документов.

Где ошибаются семьи

Коротко: верят обещаниям «гражданства всей семье за два года», приезжают без страховки, нарушают безвизовый срок и не регистрируют ребенка в консульстве своей страны.

1. Покупают гарантию гражданства родителям. Путь родителей зависит от Верховного суда, гарантий нет ни у кого.
2. Рассчитывают на бесплатную больницу. С августа 2026 года нерезиденты платят.
3. Берут обычную туристическую страховку. Роды в ней почти всегда исключены.
4. Превышают безвизовый срок. Штраф и проблемы с ВНЖ.
5. Связываются со схемами поддельных документов. В 2024 году такие схемы расследовала прокуратура, а поддельные документы ведут к отказу в ВНЖ и гражданстве.
6. Не оформляют гражданство своей страны. Ребенок въезжает к бабушкам как иностранец.

Что проверить до поездки

Коротко: срок беременности и правила авиакомпании, безвизовый срок, смета клиники, страховка, свидетельство о браке с апостилем и план на ВНЖ родителей. Что делаем мы и что остается вам, показано на странице паспорт Аргентины за инвестиции.

• Правила авиакомпании для вашего срока беременности.
• Безвизовый срок и даты продления.
• Письменная смета клиники, включая кесарево сечение и неонатологию.
• Страховка, которая покрывает роды, или запас денег.
• Свидетельство о браке с апостилем и переводом.
• Документы для консульства своей страны.