Обновлено

GL-A-06

Глоссарий · Структуры и трасты

Annual Return - ежегодная отчетность компании, обязательная даже без деятельности

Ежегодная подача сведений о компании в реестр. Обязательна даже без деятельности; просрочка ведет к штрафам и потере статуса.

Весь глоссарий
ежегоднообязанность независимо от оборотов
штрафыпервое последствие просрочки
исключениекрайняя мера реестра

01 / Кратко за 30 секунд

Короткий ответ

Что это
Ежегодная подача сведений о компании в государственный реестр
Что включает
Актуальные данные о директорах, участниках, адресе, иногда финансовую отчетность
Когда сдают
Ежегодно в установленный срок, даже если деятельности не было
Что при просрочке
Штрафы, потеря статуса Good Standing, в крайнем случае — исключение из реестра
Кто обычно подает
Зарегистрированный агент или бухгалтер, но ответственность на компании

02 / Простыми словами

Что такое Annual Return

Annual return — ежегодная подача сведений о компании в государственный реестр. В зависимости от юрисдикции это может быть подтверждение актуальных данных о директорах, участниках и адресе, финансовая отчетность или и то, и другое. Срок подачи привязан к дате регистрации или к календарному году.

Ключевой момент, который упускают владельцы спящих компаний: обязанность существует независимо от того, велась ли деятельность. Компания без единой операции за год все равно обязана подать отчетность и оплатить пошлины. Отсутствие оборотов не освобождает от формальностей — оно лишь упрощает их содержание.

Последствия просрочки нарастают постепенно: сначала штрафы, затем потеря статуса благонадежности, затем невозможность получить справки и провести сделки, а в крайнем случае — исключение компании из реестра. Восстановление после исключения возможно не всегда, а если возможно, обходится значительно дороже своевременной подачи.

Пример из практики

Спящая компания клиента годами не сдавала отчетность — владелец считал, что без деятельности отчитываться не о чем. К моменту, когда компания понадобилась, накопились штрафы и статус был утрачен. Восстановление обошлось дороже, чем несколько лет своевременных подач.

Кого это касается

  • Владельцев зарубежных компаний
  • Спящих компаний без деятельности
  • Холдинговых структур
  • Компаний, владеющих недвижимостью
  • Подготовки к подаче на программу
  • Продажи или реструктуризации бизнеса

03 / Что входит

Что входит в обязанности

01

Сведения

  • Директора и участники
  • Юридический адрес
  • Изменения за год
02

Финансы

  • Отчетность при необходимости
  • Государственные пошлины
  • Оплата услуг агента
03

Сроки

  • Ежегодная периодичность
  • Привязка к дате регистрации
  • Срок подачи
04

Последствия

  • Штрафы за просрочку
  • Потеря Good Standing
  • Исключение из реестра

04 / Как проходит

Как это должно работать

Шаг 1

Внести сроки в календарь

Дата подачи и пошлины в календаре.

Шаг 2

Собрать актуальные сведения

Директора, участники, адрес, отчетность.

Шаг 3

Подать отчетность

Подача в реестр через агента.

Шаг 4

Оплатить пошлины и агента

Пошлина реестра и услуги агента.

Шаг 5

Проверить статус в реестре

Компания в статусе действующей.

05 / Что важно знать

Что важно знать

01Что это

Ежегодная подача в реестр

Подтверждение данных о директорах, участниках и адресе, финансовая отчетность или и то, и другое.

02Кто обязан

Любая компания

Даже без единой операции за год: нужно подать отчетность и оплатить пошлины.

03Срок

По дате регистрации или году

Зависит от юрисдикции.

04Последствия просрочки

От штрафа до исключения

Штрафы, потеря статуса благонадежности, отказ в справках, исключение из реестра.

Частые ошибки

Считать, что спящей компании нечего подавать

Подавать отчетность каждый год, даже без оборотов.

Полностью положиться на агента

Держать сроки в своем календаре и проверять статус.

Не обновлять контакты для уведомлений

Сообщать агенту и реестру актуальные адреса.

06 / Совет эксперта

Анна Ковалевская

Как подготовиться заранее

Сроки подачи по каждой компании вносят в календарь с напоминанием заранее. Контакты у зарегистрированного агента держат актуальными — именно через него приходят уведомления. Раз в год статус компании проверяют самостоятельно в реестре: это несколько минут, которые избавляют от неприятных открытий.

Что делаем мы. Мы проверяем формальный статус всех компаний клиента перед подачей на программу. Просроченная отчетность — мелочь, которая на проверке превращается в вопрос о вашей дисциплине в делах.

Анна КовалевскаяВедущий юрист по гражданству и ВНЖ ЕС, 12 лет практики

07 / Вопросы

Частые вопросы

Ежегодная подача сведений о компании в государственный реестр: данные о директорах, участниках, адресе, иногда финансовая отчетность.

Да. Обязанность не зависит от оборотов: компания без операций все равно подает отчетность и оплачивает пошлины.

Сначала штрафы, затем потеря статуса благонадежности, невозможность получить справки, в крайнем случае — исключение из реестра.

Обычно зарегистрированный агент или бухгалтер, но ответственность за своевременность лежит на самой компании и ее директорах.

Иногда да, но процедура сложная и дорогая, и возможна не во всех юрисдикциях. Проще не доводить до этого.

Внести даты в календарь, держать актуальные контакты у агента и раз в год самостоятельно проверять статус в реестре.

Автор: Анна Ковалевская

Проверил: Сергей Евдокимов

Источники: European e-Justice — реестры компаний

ПЕРВИЧНАЯ ОЦЕНКА

Расскажите, какой результат нужен вашей семье

Разработаем индивидуальное решение, подберем страну и подходящий статус, возьмем на себя весь процесс до получения результата.

Или напишите нам в WhatsApp или Telegram

Анна Ковалевская, ведущий юрист BRIDGES GLOBAL
Анна КовалевскаяВедущий юрист по гражданству и ВНЖ, 12 лет практики